Die Originalurkunde ist leider nicht mehr auffindbar. Quelle des lateinischen Textes: Binterim und Mooren IV.289  

Fridericus dei gratis sancte Coloniensis Ecclesie Archiepiscopus, sacri Romani Imperii per Italiam Archicancellarius, ut pro divini cultus augmento in loco dicto OSTERHEIDE, sito infra parochiam kempensem, nostre Dioecisis, capella una com altari et cemeterio erigi ac de novo fundari ac per nostrum in portificatibus vicarium consecrari valeat, dum tarnen ante consecrationen hujusmodi dicta capelle seu altare pro sustentatione idonei sacerdotis juxta statuta Ecclesie nostre Coloniensis dotetur competenter, et consensus dicte Ecclesie nostre Coloniensis dotetur competenter, et consensus dicte Ecclesie in Kempen, rectoris an id accesserit et canonicum aliud nun obstiterit impedimentum, presentum tenore concedimus facultatem.                  
Datum in oppido nostro Kempensi, anno Domini MCCCLXXX


Übersetzung ins Deutsche:

Wir, Friedrich, Erzbischof von Gottes Gnaden der heiligen Kirche Kölns, Erzkanzler des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation, geben unsere Erlaubnis mit Zustimmung der Anwesenden, dass für die Verbreitung des heiligen Kultes an der Ortschaft, genannt Osterheide, gelegen innerhalb der Pfarre Kempen, unserer Diözese, eine Kapelle zusammen mit einem Altar und Friedhof gegründet und an neuer Stelle erbaut wird und durch unseren Vikar bei der Grundsteinlegung geweiht werden soll, unter der Voraussetzung, dass vor der besagten Einweihung genannter Kapelle oder Stätte der Andacht, diese für den Unterhalt eines geeigneten Priesters gemäß den Satzungen unserer Kölner Kirche gehörig dotiert, und dass die Bewilligung unserer obengenannten Kölner Kirche entsprechend dotiert wird, und dass die Einwilligung genannter Kirche in Kempen als der Schirmherrin dazu eingeholt wird und kein anderes kanonisches Hindernis im Wege steht.              
Gegeben in unserer Stadt Kempen, am 10. September des Jahres 1380